Wicked Little Letters é baseado em uma história verdadeira?
Pule para:
- Wicked Little Letters é baseado em uma história verdadeira?
- Como o escritor da caneta venenosa foi capturado?
- Quem foi a policial Gladys Moss?
Pequenas Letras Perversas é baseado em uma história verídica inacreditável, que aconteceu (quase) como é mostrada no novo filme de Olivia Colman e Jessie Buckley. Mais uma vez, a realidade pode ser mais estranha que a ficção.
Esta comédia britânica traz de volta o caso ultrajante das cartas envenenadas de Littlehampton, que se tornou um escândalo nacional e agora a inspiração para este filme encantador, que estreia nos cinemas dos EUA em 29 de março.
Em entrevista com Espião Digital , Espelho preto a estrela Anjana Vasan (que interpreta a policial Gladys Moss no filme) disse que foi uma verdadeira surpresa descobrir que essa história era real.
'Todos no elenco tiveram a mesma reação - lemos o roteiro, achamos muito engraçado, absurdo, brilhante e maravilhoso, e no final você tem informações sobre as três mulheres principais e diz:' Ah, isso é real !', ela lembrou.
'Todos nós entramos em nossos computadores e pesquisamos bastante no Google, descobrindo o que realmente aconteceu e quanto era real, e quanto era imaginação de Jonny Sweet. Surpreendentemente, há muitos fatos reais no filme.
Pequenas Letras Perversas é bastante fiel ao caso original, mas caso você queira saber mais, nos aprofundamos na história real, incluindo as consequências do julgamento e o legado da primeira mulher oficial de West Sussex.
Também revelaremos quem realmente escreveu as cartas anônimas, então se você ainda não assistiu ao filme e não quer estragá-lo, pare de ler.
Grandes spoilers à frente!
EstúdioCanal
Wicked Little Letters é baseado em uma história verdadeira?
Claro que é! Na verdade, o filme começa com um cartão de título revelando desde o início que isso não é inteiramente uma ficção (“Isso é mais verdade do que você imagina”, diz) e fornece um pouco mais de informação no final também. .
Edith Swan era uma residente na vida real de Littlehampton, na década de 1920, uma cidade litorânea em West Sussex, e Rose Gooding era de fato sua vizinha irlandesa. Rose era mãe solteira e, desde que se mudou para a cidade em 1918, construiu uma reputação de ser barulhenta e desbocada.
Edith e Rose eram amigas, mas um mal-entendido relacionado ao jardim comunitário as separou. Essa parece ser a razão pela qual Edith quis se vingar, e ela o fez armando para sua ex-amiga, usando os preconceitos da sociedade a seu favor.
Não muito depois das consequências, Edith foi vítima de cartas anônimas desagradáveis, um pequeno caso local que se tornou um escândalo nacional discutido no Parlamento.
Era a própria Edith quem escrevia as cartas e as enviava para sua própria casa, esperando que Rose fosse culpada por isso.
EstúdioCanal
As cartas incluíam todos os tipos de palavrões, com versos hilariantes como: 'Os bolos que você faz parecem ter caído do idiota de alguma ovelha'.
'As cartas eram tão patéticas em sua tentativa de serem palavrões e agressivas que achei que era um personagem muito interessante' Pequenas Letras Perversas ', disse o escritor Jonny Sweet Espião Digital em entrevista exclusiva.
'Ela tinha muita fúria reprimida, queria ser uma xingadora cruel, brutal e incondicional, mas não tinha capacidade para fazer isso.'
Quando o caso se tornou conhecido na época, a força policial de West Sussex prendeu Rose, apesar da falta de provas. Ela foi julgada em setembro de 1920 e acusada de difamação criminal (via Correio diário ).
Rose passou três meses na prisão, separada do filho. No momento em que voltou para casa, Edith voltou a enviar as cartas, o que levou Rose a ser novamente condenada com uma pena mais longa – 12 meses de prisão com trabalhos forçados.
A essa altura, a advogada e policial de Rose, Gladys Moss, estava entre o círculo crescente que suspeitava que Rose era inocente o tempo todo e tentou provar isso.
Parisa Taghizadeh/Studiocanal
Como o escritor da caneta venenosa foi capturado?
O plano diretor de Edith começou a desmoronar quando as autoridades prestaram mais atenção à caligrafia das cartas.
O advogado de Rose primeiro ofereceu uma amostra da caligrafia de Edith, algumas páginas com instruções de tricô e uma receita de chutney que ela compartilhou com a vizinha quando ainda eram amigas. O advogado apontou as semelhanças com a caligrafia das cartas envenenadas, mas o juiz recusou-se a ouvir.
Afinal, como poderia uma mulher tão religiosa e recatada usar linguagem tão obscena?
Desmascarar Edith foi mais difícil do que o esperado. Só pouco depois da segunda sentença de prisão de Rose é que as provas contra Edith se tornaram fortes o suficiente para a polícia ouvir.
Na esperança de ajudar em seu caso, Edith escreveu mais obscenidades em um caderno e o enviou para a delegacia, alegando que o encontrou perto da casa de Rose. Como o caderno chegou com uma carta assinada pela própria Edith, informando a polícia sobre sua descoberta, as semelhanças nos dois conjuntos de caligrafias não podiam mais ser ignoradas.
A Scotland Yard enviou o inspetor George Nicholls para investigar o caso, e ele descobriu que Rose sempre escrevia incorretamente a palavra 'prisão' (ela geralmente escrevia 'prisão'). Este erro não foi encontrado nas cartas anônimas.
quanto tempo dura o novo filme dos transformadores
Ainda assim, nem esta descoberta, nem o depoimento juramentado de Gladys Moss, garantindo que ela testemunhou Edith entregando uma das cartas a um vizinho, conseguiram convencer o juiz a condená-la.
Em 1923, Moss ajudou a inventar um plano para pegar Edith em flagrante. Ela marcou um conjunto de selos com tinta invisível e disse aos correios para vendê-los apenas ao novo suspeito. Edith foi pega enviando uma carta para outro vizinho usando os selos marcados.
Em julho daquele ano, um júri considerou Edith culpada e ela foi condenada a 12 meses de prisão. O nome de Rose foi limpo.
A história completa pode ser encontrada em publicações como a de Christopher Hilliard As difamações de Littlehampton: um erro judiciário e um mistério sobre as palavras na Inglaterra dos anos 1920 , caso você queira mais detalhes depois de assistir Pequenas Letras Perversas .
EstúdioCanal
Quem foi a policial Gladys Moss?
Embora Edith e Rose sejam as personagens principais de Pequenas Letras Perversas 'história verdadeira, vale a pena lançar luz sobre a policial Gladys Moss, interpretada por Anjana Vasan no filme.
“Ela foi a primeira mulher policial na área e esteve envolvida no caso e na armação no final”, disse Jonny Sweet. Espião Digital .
'Acho que estar na força policial naquela época era muito difícil, do jeito que você vê na tela. Havia muitas atitudes absurdas prevalecentes na época que tornavam isso desafiador.'
Moss começou sua carreira no Serviço de Polícia Feminina e serviu no Ministério de Munições em uma fábrica de envase em Hereford durante a Primeira Guerra Mundial. Durante esse tempo, ela ajudou em apenas um processo judicial policial, depois de encontrar um cigarro meio queimado no fábrica de explosivos (via Expresso de Sussex ).
Depois da guerra, como muitas mulheres, ela teve que voltar a um papel socialmente mais aceitável para uma mulher e trabalhou como governanta. Um dia, ela viu um anúncio no Gazeta oferecendo um emprego na polícia e se candidatou. Depois disso, Moss conseguiu desenvolver uma carreira como oficial da lei.
Sua investigação sobre o caso das cartas de Littlehampton foi essencial para provar a culpabilidade de Edith.
Em Pequenas Letras Perversas , certos aspectos de sua vida foram ficcionalizados. “Esqueci o que é real e o que não é em alguns casos, mas a essência geral da história dela é real”, Sweet nos assegurou.
Em novembro de 2015, Gladys Moss foi homenageada com uma placa azul na Delegacia de Polícia de Worthing, que a lembra como a primeira mulher policial em West Sussex.
Pequenas Letras Perversas foi lançado nos cinemas do Reino Unido e chegará aos cinemas dos EUA em 29 de março.
