Que idioma Koa fala no filme 65 de Adam Driver?

Quando o capitão Mills (Adam Driver) descobre que Koa (Ariana Greenblatt) é o único sobrevivente após a queda de sua nave em um planeta remoto, eles enfrentam uma barreira de comunicação por causa do idioma que Koa fala. 65 . Mills deixou uma filha doente, um pouco mais velha que Koa, para pilotar a nave em uma missão de vários anos que pagaria seu tratamento, mas um pouso forçado no que seria a Terra, 65 milhões de anos atrás, mudou seus planos. Ele deve ajudar a guiar Koa por terreno desconhecido enquanto 65 anos dinossauros e animais pré-históricos, e parasitas os caçam.

Não sermos capazes de nos entender torna as coisas ainda mais complicadas e, para piorar a situação, um asteróide gigante também está se aproximando do planeta. Se eles conseguirem chegar onde a outra metade da nave caiu com a única cápsula de fuga funcional, eles poderão escapar do mundo antes do impacto. Eles terão que confiar uns nos outros, apesar dos problemas de linguagem, se quiserem permanecer vivos por tempo suficiente para chegar ao navio e evitar a extinção.

Koa fala uma língua alienígena fictícia em 65

Acontece que Koa fala uma língua alienígena fictícia em 65 que foi inventado apenas para o filme de acordo com membros da tripulação que conversaram com Filme de corte . Embora Koa e Mills possam parecer humanos, eles são na verdade alienígenas de uma civilização avançada que viveu na mesma época em que a Terra era habitada por dinossauros. Mesmo dentro da sua própria sociedade, eles têm uma grande variedade de línguas no seu planeta natal, tal como a Terra moderna, por isso faz sentido que Mills precise de um tradutor funcional para compreender Koa.

RELACIONADO: As 5 maiores perguntas não respondidas dos anos 65Aprender a trabalhar juntos em direção a um objetivo comum ajuda a mitigar os problemas linguísticos, ao mesmo tempo que destila 65 para alguns temas centrais. Numa situação tão hostil, todos se tornam iguais na busca pela sobrevivência, e o que é mais importante pode ser articulado de uma forma que cause maior impacto, como por meio de gestos manuais. Ter uma barreira linguística também aumenta a excitação e também o suspense em cada cena.

As diferenças de idioma de 65 continuam os temas de comunicação de terror dos diretores

Ao implementar uma barreira linguística , 65 continua o tema de comunicação dos diretores no gênero terror . Scott Beck e Bryan Woods escreveram Um lugar quieto , que é notável pelas lacunas de comunicação que desempenham um papel importante na trama do filme sobre alienígenas que reagem e caçam ouvindo o som de suas vítimas. A única maneira de uma família permanecer viva durante todo o tempo Um lugar tranquilo A linha do tempo é caminhar silenciosamente por sua casa e pela paisagem circundante, o que é semelhante aos problemas enfrentados por Mills e Koa quando precisam implementar outras formas de comunicação sem usar palavras.

Ao eliminar a capacidade de se entenderem usando as mesmas palavras, Mills e Koa são forçados a serem inovadores e engenhosos. Beck e Woods aumentaram a tensão e a sensação de perigo inerente ao filme ao retirar a comodidade de ser facilmente compreendido, o que torna os aspectos de terror do 65 mais aparente. Também enfatiza que as lutas são universais e fala do facto de que permanecer vivo e tentar reunir-se com os entes queridos é um impulso primordial sentido por todas as pessoas, independentemente de onde venham.

Fonte: Filme de corte