A vantagem: o filme versus a história verdadeira

• Alterações em O lado de cima' A verdadeira história de Philippe inclui a fonte de riqueza de Philippe como empresário, não como aristocrata.
• O filme também muda o envolvimento de Philippe na indústria do champanhe, em vez de nas startups de tecnologia.
• O personagem de Dell se torna americano em vez de argelino, e o filme ignora sua história de imigração.

O lado de cima A verdadeira história de conta a encantadora história de uma amizade improvável, mas houve algumas mudanças no filme. Um remake americano do francês de 2011 filme Os Intocáveis, O Lado Positivo é estrelado por Kevin Hart e Bryan Cranston. Pode não ter repercutido no público da mesma forma que seu antecessor, mas continua sendo uma história edificante que se torna ainda mais impactante porque é inspirada em uma história verdadeira. Tudo se baseia, em parte, na história verídica do milionário tetraplégico Philippe Pozzo di Borgo e do seu antigo ajudante, Abdel Sellou.

O remake de Neil Burger de 2017 não apenas faz algumas mudanças notáveis ​​​​no filme francês original em que se baseia, mas também muda aspectos da história de Phillippe e Abdel. Olhando como a história verdadeira se compara, alguns elementos mais inacreditáveis ​​são baseados em fatos. Algumas das mudanças O lado de cima A verdadeira história de é controversa e há muito o que examinar quando se trata das diferenças entre o filme e os eventos reais.

Onde assistir o lado positivo

10O Philippe da vida real era descendente de aristocratas franceses

O filme o retratou como um empreendedor

Em O lado de cima , Philip Lacasse (Bryan Cranston), é um empresário extremamente rico que fez fortuna comprando startups de tecnologia falidas e tornando-as bem-sucedidas. A verdadeira fortuna de Philippe di Borgo, porém, veio de uma fonte muito diferente. O nome di Borgo faz parte da aristocracia francesa e remonta a 1500. Ele cresceu cercado de riqueza e opulência, quase todas herdadas de seus nobres ancestrais. É uma distinção interessante a ser feita na história, pois o O sucesso caseiro de Philip aumenta o orgulho ele tem, o que às vezes o torna um tanto difícil de lidar.

Os 10 melhores papéis de Bryan Cranston em filmes e TV, de acordo com a IMDb

Bryan Cranston é um ator experiente com cinco décadas de experiência como ator - mas quais são os 10 papéis mais bem classificados na IMDb?

9Philippe teve sucesso na indústria de champanhe

A riqueza de Philip estava menos focada na cultura francesa no filme

Embora possa ter crescido rico, o verdadeiro Philippe aumentou sua riqueza ao se tornar um empresário de sucesso, uma característica que ele compartilha com seu homólogo fictício. No entanto, em vez de Silicon Valley, em O lado de cima história verídica Philippe desenvolveu seus pontos fortes de negócios na ilustre indústria de champanhe da França. Lá, ele se envolveu em duas das casas de champanhe mais populares da França, primeiro na Moet & Chandon, onde trabalhou como gerente, e depois na Pommery, onde se tornou diretor da empresa. É mais uma mudança na realidade da riqueza de Philippe que talvez não teria traduzido tão bem para uma história americana .

eminência na sombra temporada 3

8Philippe e sua primeira esposa adotaram dois filhos

A solidão de Philip foi a chave para o personagem positivo de Bryan Cranston

Em O lado de cima, O personagem de Bryan Cranston é retratado como sem filhos e sozinho. Mas depois de se casar com sua primeira esposa em 1973, o verdadeiro casal mais tarde adotaria um filho e uma filha, ambos nascidos originalmente na Colômbia. Interessantemente, O lado de cima inverte o papel da ascendência da história real, tornando o personagem de Kevin Hart, Dell Scott, aquele que tem um filho. É uma licença poética compreensível para vender melhor a mensagem do filme. Fazer com que Philip pareça que não tem mais ninguém em sua vida amplifica a natureza profunda de sua amizade com Dell .

7Abdel Sellou era um imigrante argelino

Como Philip, o personagem positivo da Dell é americano

O personagem de Kevin Hart em O lado de cima , Dell, compartilha muitas semelhanças com seu homólogo da vida real, Abdel. Ambos eram pequenos ladrões que foram encarcerados e tornaram-se cuidadores através de um programa de reabilitação sancionado pelo governo. As diferenças, porém, começam nas respectivas origens. A infância de Abdel foi tumultuada e ele foi enviado de sua terra natal, a Argélia, para morar com a família em Paris. No entanto, seus problemas continuaram na idade adulta, e ele acabou sendo preso por furto de carteira . Após um breve encarceramento, Abdel teve a oportunidade de trabalhar para evitar mais penas de prisão e a possibilidade de deportação. Foi aqui que ele acabou conhecendo Philippe.

É claro que a versão americana desta história muda a nacionalidade dos personagens principais, incluindo Philip, que também se torna americano. A mudança da Dell de O lado de cima a história verdadeira é mais controversa, pois ignora o potencial de um enredo apresentando um personagem imigrante proeminente. No entanto, há também um comentário notável sobre a diferença entre um homem branco rico e um personagem afro-americano em dificuldades, que O lado de cima características.

Data de lançamento do Deadpool 3

6Abdel também roubou de seu empregador

Os itens roubados foram alterados para o filme

Um detalhe muito específico que herdou da verdadeira história por trás O lado de cima do filme ocorre logo no início. Durante sua entrevista com Philip, Dell rouba um exemplar raro da primeira edição do As aventuras de Huckleberry Finn por Mark Twain. Uma cena quase idêntica aconteceu na vida real, só que em vez de uma cópia centenária de uma obra clássica da literatura americana, Abdel roubou um ovo Fabergé , provavelmente para vender na rua por uma pequena fortuna. O momento é crucial para iniciar o relacionamento e o fato de vir da história real de The Upside é um exemplo poderoso de como esses momentos nem sempre são obra de ficção.

12 melhores filmes de Kevin Hart (de acordo com o Rotten Tomatoes)

Hilariante e carismático, Kevin Hart tem dezenas de créditos de atuação em seu nome. Aqui estão seus melhores filmes, de acordo com o Rotten Tomatoes.

5Abdel não tinha filhos

A Dell recebeu um impulso em seu caminho de melhoria

Parte do fator motivador por trás da decisão da Dell de trabalhar O lado de cima decorre de seu desejo de sustentar seu filho e ex-namorada. Ele quer provar para sua família que mudou e pode ser um homem melhor. O Abdel da vida real não teve esse problema porque não tinha filhos quando conheceu Phillippe. A razão de trabalhar para Phillippe começou unicamente com a necessidade de um emprego.

Tal como aconteceu com a mudança de deixar Philip sem filhos em O lado de cima , a escolha de dar um filho à Dell é compreensível. Enquanto ele não precisava necessariamente de motivação extra para trabalhar para Philip , é um detalhe que sugere que ele está no caminho da redenção.

4A esposa de Phillippe estava viva quando Abdel o conheceu

O personagem de Nicole Kidman no lado positivo também foi alterado

Quando Dell conhece Philip em O lado de cima, A esposa de Philip já morreu de câncer e presume-se que vários anos se passaram desde então. Na realidade, a esposa de Phillippe ainda estava viva quando Abdel começou a trabalhar como seu cuidador, embora ela tenha morrido de câncer pouco depois. Embora seja um detalhe muito pessoal que mudou no filme, é outro que faz sentido para a narrativa de O lado de cima pois seria difícil investir na amizade entre Philip e Dell enquanto a esposa de Philip lutava contra o câncer.

Ao longo do filme, também fica implícito que Philip e sua secretária Yvonne (Nicole Kidman) têm sentimentos românticos um pelo outro. Embora o personagem de Kidman tenha um equivalente na vida real, não há evidências de que eles tenham estado envolvidos romanticamente. É uma mudança bastante previsível para o filme, querer adicionar um pouco de romance à história, mas acaba sendo uma subtrama desnecessária .

Os 10 melhores filmes de Nicole Kidman, classificados

Nicole Kidman é uma das atrizes mais famosas e bem-sucedidas do mundo há décadas. Aqui estão os melhores filmes de sua carreira, classificados.

3Philippe e Abdel tiveram uma série de travessuras hilariantes

A amizade entre Philip e Dell surgiu de pegadinhas

Está extremamente bem documentado que, depois que os colegas da vida real de Philip e Dell se tornaram amigos, eles começaram a pregar peças e a participar de pequenas aventuras bobas. Isso incluiu melhorar a cadeira de rodas de Philippe para torná-la mais rápida e passear por Paris em sua coleção de carros exóticos. Até mesmo a cena em O lado de cima onde Philip finge uma convulsão para livrar Dell de uma multa por excesso de velocidade é idêntico a um incidente da vida real quando Abdel foi pego em alta velocidade no Rolls-Royce de Philippe com Philippe no banco do passageiro.

Estas aventuras com os dois homens oferecem muito charme e humor para o filme . Fica ainda mais divertido saber que foram tirados de maneira hilariante das coisas reais que esses personagens costumavam fazer.

2Os dois eventualmente se estabeleceram e se casaram

A coincidência por trás de seus respectivos romances também foi omitida

Enquanto O lado de cima termina com a certeza do público de que Philip e Dell continuam amigos até hoje, um detalhe importante é deixado de fora. Pouco depois da publicação do livro que mais tarde inspiraria Os Intocáveis e seus muitos remakes, Philippe e Abdel foram de férias para o Marrocos, onde Abdel acabou conhecendo a mulher com quem acabaria se casando. Curiosamente, Philip também acabaria conhecendo uma mulher no Marrocos que se tornaria sua segunda esposa. Ironicamente este é o tipo de detalhe que se incluído no filme teria parecido uma narrativa irreal de Hollywood para dar um final feliz.

​​​​​​​

Os 10 filmes mais selvagens baseados em histórias verdadeiras, classificados de acordo com a IMDb

Esses 10 filmes se inspiraram em histórias selvagens da vida real, algumas quase fantásticas demais para acreditar, incluindo a história por trás de BlacKkKlansman.

quando está além do verso da aranha saindo

1Os dois terminaram o relacionamento profissional em boas condições

Os verdadeiros Dell e Philip do lado positivo continuaram amigos

Como em O lado de cima, Abdel parou de trabalhar como cuidador de Philippe, mas sua relação de trabalho terminou de forma muito mais amigável do que como foi retratado. No filme, as inseguranças de Philip em se aventurar fora de sua zona de conforto e a perspectiva de perder Dell ao abrir seu próprio negócio levam Philip a demiti-lo. Na vida real, os dois se separaram após encontrarem seus respectivos parceiros, e nenhuma discussão ocorreu entre eles como aconteceu no filme.

Abdel voltou para a Argélia com sua esposa e Philippe continuou morando no Marrocos. Os dois mantêm contacto próximo e até hoje Abdel continua a dar prioridade à realização do longo voo da Argélia para Marrocos pelo menos uma vez por ano, apenas para visitar o seu amigo e antigo patrão. Embora seja bom saber que nenhum conflito surgiu entre os amigos da vida real, o filme precisava daquele atrito no terceiro ato para adicionar algum peso dramático à história e tornar o final de O lado de cima mais impactante.

• O lado de cima

  Resumo:

  Um olhar cômico sobre a relação entre um homem rico tetraplégico e um homem desempregado e com antecedentes criminais contratado para ajudá-lo. Este é um remake americano do filme francês. Os Intocáveis , lançado em 2011. O filme estava em desenvolvimento desde a estreia do filme estrangeiro original, com a Weinstein Company adquirindo os direitos. Progrediu lentamente nos anos seguintes, perdendo o timoneiro Paul Feig. Depois que o elenco e a equipe foram definidos, as filmagens começaram em janeiro de 2017. O lado de cima teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2017 e foi originalmente programado para ser lançado nos cinemas em 2018. No entanto, o projeto foi arquivado após o escândalo de abuso sexual de Harvey Weinstein e mais tarde foi adquirido pela STX Entertainment e Lantern Entertainment. Finalmente chegou às telonas em 2019. Quer saber mais sobre O lado de cima ?

  A vantagem é baseada em uma história verdadeira? É complicado

  Data de lançamento:

  11/01/2019

  Diretor assistente :

  Blair Howley, Timothy Bird, Brad Robinson, Joe Landry, Matthew Mason

  Orçamento:

  US$ 37,5 milhões

  Elenco:

  Aja Naomi King, Genevieve Angelson, Michael Quinlan, Nicole Kidman, Tate Donovan, Golshifteh Farahani, Suzanne Savoy, Kevin Hart, Bryan Cranston, Jahi Di'Allo Winston, Julianna Margulies

  Cinematográfico:

  Stuart Dryburgh

  Diretor:

  Neil Burger

  Distribuidor:

  Entretenimento STX

  Gêneros:

  Comédia, Drama

  Local na rede Internet:

  https://www.theupside.movie/

  Produtor:

  Jason Blumenthal, Todd Black, Steve Tisch

  Companhia de produção:

  Lanterna Entretenimento

  Avaliação:

  PG-13

  Tempo de execução:

  126 minutos

  Supervisor de efeitos especiais:

  Ajoy Mani, Eric J. Robertson

  Escritoras:

  Jon Hartmere

  Gênero Principal:

  Comédia