Miep e Jan Gies de A Small Light - O que aconteceu com o casal na vida real?
Uma pequena luz os episódios um e dois spoilers seguem.
A história de Anne Frank foi contada várias vezes ao longo dos anos e de muitas formas diferentes.
A vítima do holocausto, cujas palavras sobreviveram a um dos períodos mais sombrios da história, foram transformadas na tela em dramas biográficos, documentários e até animações – uma das quais inclui a história fictícia de Kitty, a amiga imaginária de Anne.
Cada ângulo explorado serve para nos aproximar o máximo possível da sua experiência vivida e da experiência de outras pessoas como ela, que sofreram sob o regime nazista, forçadas a situações horrendas para evitar uma realidade ainda pior nas mãos da Gestapo.
O interesse no diário de Anne não é surpreendente, mas Uma pequena luz oferece uma perspectiva diferente ao contar a história de Miep e Jan Gies, duas pessoas comuns que se tornaram excepcionais pela sua coragem de proteger os vulneráveis em detrimento da sua própria segurança.
Sem questionar ou transigir, os Gies arriscaram suas vidas para manter os Franks escondidos em segurança por dois anos até o dia fatídico em que foram descobertos.
Mas quem eram os verdadeiros Miep e Jan e quanto de sua história na tela realmente aconteceu?
Principais spoilers para Uma pequena luz seguir.
O que aconteceu com Miep e Jan da vida real?
Disney+/Mike Forster/Daily Mail/Shutterstock
O que se desenrola na jornada de Miep e Jan em Uma pequena luz pode parecer extraordinário demais para ser verdade, mas na realidade, seus criadores Tony Phelan e Joan Rater não precisaram se desviar muito da verdade para embelezar. A realidade foi surpreendente o suficiente.
Tal como a sua homóloga televisiva (interpretada por Bel Powley), Hermine Santruschitz mudou-se de Viena (Áustria) para a Holanda aos 11 anos para viver com a sua família adoptiva, os Nieuwenburgs, devido a problemas de saúde devido à desnutrição. Lá ela abandonou o nome Hermine, tornando-se Miep.
Em 1933, ela começou a trabalhar para Otto Frank (interpretado por Liev Schreiber), aprimorando suas habilidades em fazer geléias antes de assumir o papel de 'Serviço de Informações Opekta', onde respondia às perguntas dos clientes.
Os produtores deram a Miep e Jan (Joe Cole) um encontro um pouco mais colorido, envolvendo ele atrapalhando sua conexão em um bar antes que os dois finalmente desenvolvessem uma faísca quando ela foi buscar um gatinho de seu senhorio. A verdade era muito mais comum, eles se conheceram através do trabalho dela, e os dois se apaixonaram apesar de Jan já ser casado.
Disney+
'Descobrir que Jan era casado quando estávamos fazendo nossa pesquisa foi realmente interessante', disse Rater Espião Digital durante uma entrevista exclusiva.
O co-criador Phelan preencheu as lacunas de sua história de amor na vida real, acrescentando: 'O Sr. Frank teve que ir e atestar por eles, à Sra. Stoppelman [sua proprietária], porque eles estavam vivendo em pecado.
'Ela disse,' Eles não são casados. Ele é casado com outra pessoa. Como posso deixá-los ficar em minha casa?' Ele estava tipo, ‘Não, não, não. É muito complicado. Eles vão resolver isso.
“É notório que Miep e Jan nunca conversaram sobre o fato de ele ser casado. Então isso é algo que descobrimos.
'Acho que, obviamente, à medida que você envelhece, as partes mais sórdidas do seu passado, você tenta deixar isso de lado.'
Quando eles se envolveram, Jan estava se divorciando e, eventualmente, os dois se casaram em julho de 1941, pouco menos de um ano antes de a filha mais velha de Otto, Margot, ser chamada.
Foi então que os Franks decidiram se esconder.
Dusan Martincek//Disney
Aquela cena tensa em que Margot (Ashely Brooke) riu e chorou ao passar pela Gestapo a caminho do esconderijo dos Frank pela primeira vez foi na verdade tirada da realidade. Bem, uma versão disso era.
Na verdade, Miep foi buscar Margot e os dois foram de bicicleta até a companhia de Otto no Prinsengracht. Lá eles esperaram no anexo secreto - local que seria seu lar por dois anos - pela chegada de Otto, sua mãe Edith (Amira Casar) e Anne (Billie Boullet).
Mais tarde, juntaram-se a eles a família Van Pels e o médico Fritz Pfeffer (interpretado por Noah Taylor).
Se isso não bastasse, o casal da vida real também levou o estudante Kuno van der Horst (Preston Nyman), de 23 anos, para sua casa depois que ele se recusou a assinar uma declaração de lealdade aos nazistas.
Episódio dois de Uma pequena luz vê Jan concordar em se envolver na resistência, no entanto, alguma licença criativa ocorreu em grande parte do que se desenrola depois.
Embora ele tenha ido além de fornecer aos Franks e companhia folhetos de racionamento adicionais graças ao seu acesso como assistente social, o Jan da vida real nunca revelou detalhes de como ele participou da resistência.
Sabe-se apenas que ele era um membro muito ativo. Isso significa que os criadores foram forçados a preencher as lacunas.
Dusan Martincek//Disney
Em 1944, os Franks foram atacados pelos nazistas depois de receberem uma denúncia sobre cartões fraudulentos de racionamento de alimentos e empregos ilegais. Os que estavam escondidos foram capturados e enviados para campos de concentração.
Na vida real, um desesperado Miep tomou a corajosa decisão de entrar no quartel-general nazista para negociar sua libertação antes de serem transportados para os campos. Infelizmente, sua tentativa não teve sucesso.
Miep e seus colegas conseguiram manter o negócio funcionando enquanto esperavam e aguardavam ansiosamente pelo seu retorno.
Das oito pessoas escondidas no anexo secreto, apenas Otto Frank sobreviveu.
O que aconteceu com Miep e Jan depois da guerra?
Disney+
Quando Otto regressou após a libertação dos Países Baixos em Maio de 1945, foi acolhido por Miep e Jan e permaneceu com eles durante sete anos.
'Isso foi impressionante', disse Rater Espião Digital , 'porque ela começou como funcionária dele. Eles são de classes diferentes. Eles se tornaram uma família e isso foi algo que nos motivou.
Depois de descobrir a morte de Anne, Miep entregou a Otto o diário que ela salvou dos destroços do ataque pós-nazista. Foi documentado que Miep só conseguiu ler o diário de Anne depois de sua publicação em 1947. Ela foi citado dizendo :
'Fiquei feliz por não ter lido o livro logo após a prisão, (...) quando ele estava na gaveta da minha escrivaninha. Se tivesse feito isso, teria que queimá-lo, porque era muito perigoso para as pessoas sobre as quais Anne escreveu.
Dusan Martincek//Disney
quantos episódios da 2ª temporada de jujutsu kaisen
Em 1950, Miep e Jan tiveram um filho chamado Paul e Miep continuou a manter viva a memória de Anne usando seu xale para manter seu bebê aquecido (conforme relatado por O guardião ).
A conexão de Miep com Anne e o tempo que passou escondendo os judeus da ameaça dos nazistas tornou-se seu legado e, eventualmente, no início da década de 1990, ela escreveu seu livro de memórias, Anne Frank lembrada: a história da mulher que ajudou a esconder a família Frank .
Apesar de suas ações incríveis, ela refutou o título de herói, escrevendo em seu prólogo :
'Mais de 20.000 holandeses ajudaram a esconder judeus e outras pessoas que precisavam de esconderijo durante esses anos. De boa vontade fiz o que pude para ajudar. Meu marido também fez isso. Não foi suficiente.
'Não há nada de especial em mim. Nunca quis atenção especial. Eu só estava disposto a fazer o que me pediam e o que parecia necessário naquele momento.'
Disney+
Em 1993, Jan morreu aos 87 anos de insuficiência renal. Em comunicado, o Fundação Anne Frank disse :
'Jan não era uma pessoa que ficava no centro das atenções, nem mesmo em meio a toda a publicidade em torno de Anne Frank.
'Ele foi durante toda a sua vida um homem de poucas palavras, mas de muitas ações.'
Miep corroborou esse sentimento no seu 100º aniversário, quando pediu que os “heróis sem nome” que ajudaram os judeus holandeses fossem lembrados.
'Eu gostaria de citar um, meu marido Jan,' ela disse . “Ele era um homem da resistência que não dizia nada, mas fazia muito. Pessoas como ele existiam aos milhares, mas nunca foram ouvidas.
Em 2009, o embaixador austríaco Wolfgang Paul concedeu a Miep a Grande Condecoração de Honra pelos serviços prestados à República da Áustria.
Miep morreu após uma curta doença em 2010.
Uma pequena luz está disponível no Disney+.
