Ranma 1/2 acaba de oferecer uma mudança muito necessária em comparação com o seguinte personagem de anime principal, mostrando a superioridade da reinicialização

Aviso: Spoiler em relação à seção Ranma 1/2Próximo grande personagem em Ranma 1/2 Ele chegou oficialmente ao remake e já recebeu uma mudança muito necessária. O longo remake que se espera do lendário Manganês Rumiko Takahashi agora está navegando na história original com Ranma, Ryoga e a batalha de Akane contra as artes marciais que encerraram oficialmente Azusa e Mikado. A Seção 10 do remake, no entanto, deu aos fãs um exemplo do que será com a introdução do próximo grande meio da série. Shampooing .

Na maioria das vezes, o shampoo é o mesmo que sempre esteve no mangá e no anime. Ele é apresentado como uma mulher da Amazônia chinesa derrotada pela garota Ranma na batalha. Sem conhecer a maldição, ele dá ao shampoo persegui -lo e matá -lo, porque derrotou depois de beijá -lo. Quando ele rejeita a derrota na forma de uma criança, ela o beija em seus lábios e começa sua história para se casar com ele. No entanto, há um pequeno detalhe que muda o shampoo para o melhor no final: suas traduções em inglês mostram isso Ele não fala muito quebrado em japonês.

Shampooing's Slight Shift in Language Changes One of Her Most Problematic Traits

Não parece mais um estereótipo sem vergonha

Shampooing from the Ranma 1/2 Remake

A linguagem é uma maneira importante de mostrar quem é um personagem se sua língua nativa não corresponde ao idioma principal falado em uma história. Mas, se tratado incorretamente, pode levar a um personagem como um estereótipo. Havia um problema extremamente comum com a adaptação original de anime de Ranma 1/2 Que foi demonstrado que o shampoo era quase incompreensível, dados os discursos. Isso o separa como um estereótipo ofensivo Para alguns fãs. No entanto, a limpeza de várias de suas traduções corrige uma das partes mais frustrantes de seu personagem e mantém o que o transformou em fãs favoritos, pois os recém -chegados podem se concentrar em quem é um personagem.

Mas o interessante sobre esta nova versão do shampoo é como Ele sempre elogia como ele estava no manganês e no anime original. Afinal, ele perseguiu Ranma durante sua viagem à China depois de cair nas fontes de Markyo e amaldiçoar. Portanto, ele não teve muito tempo para aprender os japoneses e atravessar o país para encontrá -lo. Isso é mostrado com ele, que às vezes tem um vôo de tempos em tempos, com um dos exemplos mais notáveis ​​que ameaçam Akane Ele também esconde você em Ranma e eu vou te matar . 'Ainda existem erros gramaticais em seu diálogo, mas Ele não é exagerado desde que não seja ofensivo.

Shampooing's New Direction Proves It's Okay for Remakes to Make Changes

Às vezes, são necessárias mudanças

Uma das melhores coisas no remake de Ranma 1/2 Tão fiel ao Manganês Rumiko Takahashi original. A introdução de folhas de preenchimento de almas originais foi completamente evitada Talvez se encaixe melhor O fato de a série nos anos 80 e 90 ainda não significa que o próprio manganês não tenha fracasso. Shampooing in particular, while having her fans, has drawn criticism from readers over the years for her depiction. Ok, foi criado no final dos anos 80, então a cultura era diferente naquela época; No entanto, verificou -se que o uso de uma linguagem quebrada é um ponto no conflito com alguns fãs.

Devido a regulamentos menores, para que o remake seja menos exagerado, o shampoo parece mais um personagem do que no mangá e no anime original. Este é um exemplo fenomenal do número de remakes que você pode não apenas reintroduzir histórias de família para o novo público. Mas também melhora o que não poderia ter funcionado agora. Não podemos recusar que alguns fãs sejam contra a mudança, mas é um detalhe sutil no remake que é improvável que o público o observe até que eles apareçam.

Shampooing Still Has Some Baggage the Remake Must Handle Wisely

Como ele falou não era o único problema para alguns fãs

Shampooing Holding Up a Book with the Cast of Ranma 1/2 Behind Her

Embora seja admirável ver que o remake está tomando pequenas medidas para melhorar como o shampoo se comunica com Ranma e outros personagens, mas sempre tem uma maneira de mostrar seu valor aos recém -chegados. Além do uso de uma linguagem quebrada, Shampooing has also drawn criticism for how she behaves. Isso descreve como violento e manipulador para ser considerado um caráter desagradável. Embora ele tenha absolutamente seus fãs, tem raiva de outros espectadores, o que o torna um dos personagens mais confusos da série.

Será interessante ver como o remake aborda o shampoo, que é investigado em seções futuras. Ele não está próximo do personagem mais problemático da série, mas tem história suficiente para seus fãs de alguém amar ou odiar. No entanto, essa mudança é muito necessária para usar a linguagem do shampoo uma adição bem -vinda a Ranma 1/2 Remake e retrate um futuro brilhante para ela enquanto estreia.