Como Ken Miles realmente morreu (e por que Ford x Ferrari mudou isso)

• Ford x Ferrari altera os detalhes do acidente fatal de Ken Miles, adicionando peso emocional à história.
• Christian Bale trabalhou em estreita colaboração com o filho de Ken Miles para retratar com precisão o ícone do automobilismo no filme.
• O legado de Ken Miles continua a ser reconhecido postumamente, com diversos prêmios e homenagens no mundo das corridas.

A cena da morte de Ken Miles em Ford x Ferrari é um momento comovente, mas também altera vários detalhes da verdadeira história. Dirigido por James Mangold, Ford x Ferrari mostra o triunfo da Ford sobre a Ferrari nas 24 Horas de Le Mans de 1966. É uma história de egos em conflito e artistas talentosos que lutam para equilibrar a integridade criativa com a viabilidade comercial, culminando numa corrida onde um passo em falso pode significar um acidente horrível – e fatal. Christian Bale estrela como Ken Miles, o piloto altamente talentoso, mas temperamental, veterano da Segunda Guerra Mundial que se tornou profissional, a quem Carroll Shelby (Matt Damon) convoca para ajudá-lo.

Como o filme infelizmente retrata, poucos meses depois de a Ford derrotar a Ferrari em Le Mans de 1966, Ken Miles foi morto enquanto testava um novo veículo Ford (o J-car) no Riverside International Raceway, na Califórnia. O carro de teste Ford de Miles capotou repentinamente, bateu e pegou fogo. A causa exata da falha nunca foi totalmente determinada até hoje, mas fez com que Miles fosse ejetado do veículo, matando-o instantaneamente. Ford x Ferrari lidou bem com a representação da morte de Ken Miles, embora tenha feito algumas alterações na forma como o verdadeiro Ken Miles morreu.

História verdadeira de Ford x Ferrari: o que o filme mudou (e o que aconteceu a seguir)

Ford v Ferrari conta a dramática história da rivalidade automobilística que atingiu um clímax dramático em Le Mans de 66, mas a verdade é igualmente fascinante.

Ford x Ferrari mudou a causa do acidente fatal de Ken Miles

Os detalhes da morte de Ken Miles foram alterados (com bom gosto)

O verdadeiro Ken Miles morreu com o impacto após ser ejetado de seu carro de teste, e as razões específicas para o fracasso do Ford J-Car que ele estava testando nunca foram identificadas (embora tenha havido muita especulação).

O verdadeiro Ken Miles morreu com o impacto após ser ejetado de seu carro de teste, e as razões específicas para o fracasso do Ford J-Car que ele estava testando nunca foram identificadas (embora tenha havido muita especulação). James Mangold mudou muitas das especificidades do momento da morte de Ken Miles em Ford x Ferrari. No entanto, essas mudanças foram incrivelmente bem implementadas e serviram para melhorar tanto a narrativa de Ford x Ferrari e sua mensagem central sobre por que a morte de Ken Miles foi uma tragédia.

Em Ford x Ferrari, em vez de expulsar Ken Miles após uma falha inexplicável, seu carro de teste Ford bate após sofrer uma falha nos freios . Ele é morto no incêndio que se seguiu, resultando na cena da morte de Ken Miles. Miles foi o segundo piloto de testes a morrer enquanto testava um J-car no período de cinco meses, com o piloto anterior, Walt Hansgen, sendo morto antes de Miles. Os testes do J-car foram interrompidos antes de serem retomados com Miles ao volante. Após a morte de Ken Miles, o carro foi renomeado como Ford Mk IV e foi fortemente modificado.

Apesar das mudanças feitas , o filme foi elogiado na comunidade automobilística por seu realismo.

A morte de Ken Miles em Ford x Ferrari foi justificadamente ajustado para entregar uma recompensa narrativa. Apesar das mudanças feitas , o filme foi elogiado na comunidade automobilística por seu realismo. Não existe um filme baseado em uma história real que não exagere ou ajuste os detalhes dos eventos para entregar uma recompensa emocional ou tornar a narrativa teatral mais suave, e o mesmo aconteceu com Ford x Ferrari . Embora muitas cinebiografias e filmes esportivos tenham um final edificante, Ford x Ferrari subverte as expectativas e lembra aos espectadores o quão perigoso o automobilismo realmente é.

10 coisas sobre a fabricação do Ford V Ferrari que você nunca soube

Ford v Ferrari foi aclamado como um dos filmes que mais agradaram ao público de 2019. Aqui estão 10 coisas sobre o making-of do filme que você nunca soube.

As mudanças entre Ford e Ferrari mostraram o peso da morte de Ken Miles sobre sua família e Carroll Shelby

James Mangold não usou a morte de Ken Miles para chocar

Ford x Ferrari é mais sobre a amizade tempestuosa de Shelby e Miles do que sobre o programa de corridas de Ford, então faz sentido que o filme altere alguns detalhes da vida real para mostrar como a morte de Ken Miles impactou Carroll Shelby e seus entes queridos. Também permite que a sequência anterior envolvendo a quase morte de Ken Miles, de Christian Bale, atue como um prenúncio adequado, e as mudanças permitem Ford x Ferrari para mostrar o alto preço que os pilotos de corrida podem pagar por colocarem suas vidas em risco, algo que os espectadores muitas vezes não percebem.

Há outro momento em Ford x Ferrari na preparação para a cena da morte de Ken Miles que - embora criada com uma forte dose de licença criativa - sublinha o quão complexo era o relacionamento de Miles com seus entes queridos devido ao seu trabalho e por que sua morte foi uma tragédia.

Há outro momento em Ford x Ferrari na preparação para a cena da morte de Ken Miles que - embora criada com uma forte dose de licença criativa - sublinha o quão complexo era o relacionamento de Miles com seus entes queridos devido ao seu trabalho e por que sua morte foi uma tragédia. A cena em questão gira em torno de Miles, Shelby e sua equipe testando o GT40 MkII, apenas para os freios do veículo falharem e o carro pegar fogo, quase matando Miles no processo. A esposa de Miles, Mollie (Caitriona Balfe), e seu filho Pete (Noah Jupe) estão presentes no acidente.

É um momento crucial para Peter Miles e, embora Ford x Ferrari muda um pouco a história real, seu personagem passa a apreciar o quão perigoso é o trabalho de seu pai.

É um momento crucial para Peter Miles e, embora Ford x Ferrari muda um pouco a história real, seu personagem passa a apreciar o quão perigoso é o trabalho de seu pai. Embora tenha sido uma mudança que tragicamente chegou tarde demais, a morte de Ken Miles abriu muitas questões sobre a segurança dos pilotos e Ford x Ferrari as mudanças permitiram que esta conversa fosse condensada em algumas cenas emocionais importantes.

Embora a morte de Miles na vida real tenha levado a Ford a instalar uma gaiola de capotamento estilo NASCAR em seus carros de corrida e favorecer o uso de pilotos mais jovens no futuro, focar nisso não teria o mesmo efeito no filme, pois foi em grande parte visto como uma atitude egoísta para a Ford na época, em vez de uma atitude respeitosa ou pessoal para Miles.

Ford V Ferrari: 5 conexões históricas reais (e 5 feitas exclusivamente para o filme)

Ford v Ferrari é estrelado por Matt Damon e Christian Bale como Carroll Shelby e Ken Miles. Mas quanto do filme é preciso e quanto é ficção?

Ken Miles Son colaborou com Christian Bale

O filho do verdadeiro piloto garantiu que a morte de Ken Miles fosse tratada de maneira adequada

A cena da morte de Ken Miles é importante, apenas acrescentando mais peso à atuação de Christian Bale como figura da vida real. Alegadamente, o ator Christian Bale trabalhou em estreita colaboração com o filho de Ken, Peter Miles, para garantir que sua caracterização do ícone do carro de corrida fosse o mais fiel possível à vida. Bale conhece bem papéis que representam pessoas reais, como o de Dick Cheney em Vice e John Rolfe em O novo Mundo , mas Ken Miles foi um caso especial.

Ao contrário de outras figuras públicas das quais havia muitas informações para extrair, Ken Miles não tinha muitos vídeos ou entrevistas em seu nome.

Ao contrário de outras figuras públicas das quais havia muitas informações para extrair, Ken Miles não tinha muitos vídeos ou entrevistas em seu nome. Portanto, Bale teve que confiar muito nas lembranças de Peter . Em uma entrevista (através da LeMans.org ), Peter Miles disse o seguinte sobre suas próprias contribuições:

Forneci a Christian Bale informações sobre meu pai através de recortes de imprensa e artigos de revistas, mostrei-lhe fotos pessoais e compartilhei gravações de áudio com ele. Bale procurava permanecer o mais fiel possível ao meu pai. Também conheci Caitriona Balfe e lhe dei fotos de minha mãe e a descrevi da melhor maneira que pude.

Além disso, tanto Christian Bale quanto Matt Damon fizeram um grande esforço para garantir que interpretassem Ken Miles e Carroll Shelby corretamente, mesmo depois de Ford x Ferrari havia terminado as filmagens. Conforme relatado por ESPN , ambos os atores passaram muito tempo no Indianapolis Motor Speedway para garantir Ford x Ferrari foi um filme o mais autêntico possível. O compromisso da dupla em capturar as verdadeiras emoções presentes no mundo de alto risco da NASCAR é evidente ao longo do filme, tanto em termos de recepção crítica quanto de quão altamente considerado é pelos profissionais e fãs do automobilismo.

Uma coisa que foi especialmente importante tanto para Christian Bale quanto para Matt Damon, além de mostrarem respeitosamente o momento da morte de Ken Miles, foi que suas caracterizações foram bem recebidas por quem conhecia Ken Miles e Carroll Shelby da vida real. A dupla supostamente perguntaria a qualquer pessoa que encontrasse com quem trabalhasse ou conhecesse os verdadeiros Ken Miles e Carroll Shelby, determinados a garantir que suas representações fossem precisas nos mínimos detalhes. A explicação de Christian Bale sobre o esforço que ele fez para capturar o verdadeiro Ken Miles foi particularmente perspicaz:

“Por mais mitológicas que algumas pessoas sejam, especialmente pessoas como Ken Miles e Carroll Shelby, que arriscavam suas vidas a cada minuto apenas para fazer seu trabalho, eles ainda eram pessoas reais. A única maneira de honrar quem eles eram e o que realizaram é reservar um tempo para acertar as pequenas coisas. Devemos a eles essa atenção aos detalhes, não é? Você erra com isso, as pessoas vão te avisar que você errou. Não porque sejam pessoas duras, mas porque têm uma verdadeira paixão pelo automobilismo e pelas pessoas que nele participam. Eles se preocupam muito com isso.

Por que o título Ford x Ferrari é diferente na Europa (e por que é ruim)

O Ford v Ferrari de James Mangold tem um título diferente na Europa - chama-se Le Mans '66 - e é uma mudança ridiculamente ruim. Aqui está o porquê.

Os filmes de corrida da vida real na pole position

Ford v Ferrari não é o único filme de corrida baseado em uma história verídica

Existem muitos outros filmes de corrida baseados em histórias reais, como Ford x Ferrari. Um desses filmes é o de 2013 Correr. Supervisionados pelo lendário diretor de cinema Ron Howard, os atores Chris Hemsworth e Daniel Brühl estrelam o filme que representa os pilotos de Fórmula 1 James Hunt e Niki Lauda. Os pilotos britânicos e austríacos tiveram uma rivalidade famosa na década de 1970, e o filme narra bem a história, o que se refletiu ao longo dos anos em sua resposta crítica principalmente positiva.

Outro filme de corrida que mais do que se mantém é Dias de tempestade , estrelado principalmente pelos jovens Tom Cruise, Nicole Kidman e Robert Duvall, enquanto conta a história de um jovem piloto americano chamado Cole Trickle. Todos os três atores mencionados apresentam performances memoráveis, especialmente o personagem rude, mas sábio, de Duvall, Harry Hogge - que informa Cole que ' não há nada de original em um stock car .'

Como Ford x Ferrari , Le Mans lida com os riscos pesados ​​e sempre presentes inerentes à vida de um piloto profissional de corrida.

Uma entrada mais antiga entre os grandes filmes de corrida como Ford x Ferrari é de 1971 Le Mans . Apresentando o icônico astro de cinema Steve McQueen, este filme de corrida apropriadamente chamado estrela - entre outros personagens importantes - McQueen como o piloto da equipe Porsche Michael Delaney e o piloto da Ferrari Erich Stahler (Siegfried Rauch). Como Ford x Ferrari , Le Mans lida com os riscos pesados ​​e sempre presentes inerentes à vida de um piloto profissional de corrida.

Ford V Ferrari: os 10 melhores pilotos do cinema (incluindo Ken Miles), classificados

Os filmes forneceram muitos motivadores excelentes, reais e imaginários, para o público adorar. Deixe-nos restringi-los aos 10 melhores para você.

O legado de Ken Miles continua após sua morte

Embora Ken Miles tenha morrido, ele ainda é incrivelmente influente no mundo do automobilismo

A morte de Ken Miles foi uma perda trágica para a comunidade automobilística. No entanto, o legado de Miles no esporte continuou a crescer desde a sua morte. Ken Miles recebeu vários prêmios e reconhecimentos póstumos do mundo das corridas no século 21, mostrando como o impacto que ele teve no esporte e suas conquistas ainda são comemorados décadas depois de sua morte. Em 2001, Miles foi introduzido no Hall da Fama do Motorsports da América, que foi seguido por sua introdução no Hall da Fama da Stock Car da Costa Oeste em 2020.

Ford x Ferrari retrata Miles como um piloto que não recebeu o reconhecimento que merecia como piloto durante sua vida. Quer isso corresponda à realidade da carreira de Miles ou seja um exagero do filme, há um aspecto comovente em vê-lo reconhecido por tantos após sua morte. O sucesso de Ford x Ferrari e a aclamação de O desempenho de Christian Bale ajudou a aumentar esse legado , já que mais pessoas que talvez não estejam familiarizadas com o mundo das corridas agora conhecem o nome Ken Miles e sua incrível história.

Ford x Ferrari

*Disponibilidade nos EUA

• fluxo
• aluguel
• comprar

Não disponível

Não disponível

Não disponível

Dirigido por James Mangold, Ford v Ferrari é um drama esportivo que conta a história real do designer de automóveis Carroll Shelby (Matt Damon) e do piloto Ken Miles (Christian Bale), que se unem para construir um carro de corrida revolucionário para a Ford Motor Company e desafiar Ferrari nas 24 Horas de Le Mans em 1966.

Diretor

James Mangold

Data de lançamento

30 de agosto de 2019

Estúdio(s)

TSG Entertainment, Turnpike Films, Chernin Entertainment

Escritoras

Jez Butterworth, John-Henry Butterworth, Jason Keller

Elenco

Christian Bale , Matt Damon , Caitriona Balfe , Josh Lucas , Jon Bernthal

Tempo de execução

152 minutos

• Ford x Ferrari

  Diretor:

  James Mangold

  Data de lançamento:

  30/08/2019

  Elenco:

  Christian Bale, Matt Damon, Caitriona Balfe, Josh Lucas, Jon Bernthal

  Escritoras:

  Jez Butterworth, John-Henry Butterworth, Jason Keller

  Avaliação:

  página-13

  Tempo de execução:

  152 minutos

  Gêneros:

  Drama, Esporte

  Orçamento:

  US$ 97,6 milhões

  Estúdio(s):

  TSG Entertainment, Turnpike Films, Chernin Entertainment

  Distribuidor(es):

  século 20