PE HAIRSSPRAY: COMENTÁRIO EDNA TURNBAD JOHN TRAVOLTA DE GUIDING THE GODLIS

O filme de laca original com Divine com a celebração da cultura de dança na década de 1960 e a integração racista de uma maneira clara e animada.
O remake de John Travolta teve como objetivo conquistar a essência da era da década de 1960 com um ponto de virada moderno e aceitação e uma diversidade que enfatiza.
A representação esmagadora de Edna Turnblad se desenvolveu cuidadosamente para diferir do desempenho divino emblemático e criar um caráter credível e único.

1988 L'E original Dificuldade O filme se tornou um clássico de adoração imediata. Com a lendária drag queen divina como Edna Turnblad, John Waters Direct Dificuldade Era uma celebração vívida e sem vergonha da cultura de dança nos anos 60 e integração racial, que foi enrolada em uma história cômica. O Edna de Divine era uma mãe amorosa, mas impressionante, que incorporava uma mistura de feminilidade tradicional e uma performance corajosa da resistência, que se tornou uma característica indubitavelmente característica do filme. Essa representação não apenas contribuiu significativamente para o charme do filme, mas também estabeleceu um alto nível para o caráter.

Anos depois, remake de 2007 de 2007 Dificuldade Ele trouxe sua amada história para uma nova geração, com John Travolta, que entrou nos saltos altos de Edna Turnblad. Ao contrário do original, esta versão destinava -se a capturar a essência na era dos anos 1960 com uma nota moderna e usar uma linha cheia de estrelas para reintroduzir os problemas com aceitação e diversidade. A abordagem, que ficou impressionada com o papel de Edna, difere significativamente do divino para oferecer uma nova perspectiva sobre o personagem sem escurecer a herança do ato original.

Um relatório

Conforme publicado em Hairpray

Divine é um dos artistas mais interessantes do século XX, mais conhecido por sua colaboração com o diretor da LACA para Haare John Waters.

lugar tranquilo 3

Papelaria

John impressionou que Edna Turnblad parece uma cor de cabelo, não como uma performance de empate

O ator queria que Edna fosse credível como uma pessoa real.

John Travolta Dificuldade O remake e sua interpretação de Edna Turnblad foram Corbily se desenvolveu para diferir do efeito emblemático do divino . Esse método pretendia perturbar completamente o caráter e evitar qualquer sinal que quebre a ilusão de que Edna é outra coisa que é uma mulher de verdade. Excedido como ele explicou (de Acesso online )

Tentei fazer isso para não saber que pensei que eles pensavam que era uma espécie de mulher excêntrica com excesso de peso. Divine sempre teve uma piscadela para ser um homem que interpretou uma mulher, mas eu não tentei dar a piscadela.

O esforço para a transformação do passado foi monumental Com uma grande marca, penteado e até um sotaque único. O objetivo não era apenas mascarar, mas criar um juramento que o público pudesse acreditar como uma pessoa real. Essa medida de compromisso com o artigo tentou honrar o original por meio de uma nova interpretação. Edna de Terva tratou o espetáculo de um homem e mais para incorporar a mente e a humanidade do caráter.

Dificuldade Co-Star Queen Latifah Complimented John Travolta Performance

Mas Christopher Walken não estava convencido

Edna

Rainha Latifah, competitividade Dificuldade Ele elogiou o compromisso avassalador com o jornal. Ele notou (através Mensagens feitas à mão )

Quero dizer, ele era Edna Turnblad. Eu me acostumei a vê -lo como essa garota, esse velho incrível, sabe o que quero dizer, com esse corpo curvo, que realmente se moveu e poderia se mover como se ele fosse. Foi fantástico.

Os comentários de Latifah sublinham o sucesso da transformação do passado Sublinhe como o emprego é completamente submerso quando se trata de se tornar Edna. Mas nem todo mundo estava completamente convencido da representação de Travolta. Christopher Walken, que interpretou seu marido Entes Wilbur:

Anne Hathaway nua

Eu nunca olhei para ele como Edna, sempre foi John. Eu gosto de John e de mim muito bem com ele, então acho que ele levou Wilbur e Edna com ele.

No entanto, o respeito profissional e o afeto pessoal do Walken em Volta permitiram a química credível entre Wilbur e Edna. A perspectiva oferece um contraponto único que enfatiza a natureza subjetiva do desempenho e os diferentes efeitos em diferentes membros do público. A inauguração da imersão do documento é sublinhada por seus esforços para mostrar a credibilidade da transformação de sua natureza. Compartilhe as fotos do teste de tela com espectadores sem desconfiança , Ele ficou impressionado com sua incapacidade de reconhecê -lo Ele surpreende sua surpresa como um testemunho do sucesso de sua transformação em Edna. Submerso (através colisão )

Bem, vou lhe dizer o que, eu o vi em um teste na tela que estava muito empolgado, porque quando fui, não me senti, não me vi lá dentro e tentei em outras pessoas e disse: bem, olha, olha, é tão largo que somos tão amplos que somos bons. Eles disseram: é divertido, é encantador, é um pouco legal, eu disse, sim, sou eu.

John Travolta embodiment of Edna Turnblad stands as a testament to the actor's versatility and commitment to diving deep into character. By consciously avoiding the camp and overt theatricality associated with drag performances, Travolta brought a new dimension to Edna. His efforts to differentiate his portrayal from Divine's while still honoring Divine's essence resulted in a performance that was both a homage and a unique interpretation. This delicate balance between respecting the original and introducing a fresh perspective is what sets Travolta's Edna apart, making her a memorable figure in her own right within the rich tapestry of Dificuldade História.