The Beverly Hillbillies: Irene Ryan era chocantemente jovem quando interpretou a vovó

• Irene Ryan era uma artista experiente com uma carreira de sucesso no vaudeville, rádio, cinema e TV antes de seu papel icônico como vovó em The Beverly Hillbillies.
• Apesar do sucesso de Ryan no programa, ela vivia com medo constante de ser demitida e pressionada para permanecer relevante na indústria do entretenimento.
• Ryan tinha apenas 59 anos quando interpretou a vovó pela primeira vez, que foi escrita para ser muito mais velha. A maquiagem foi usada para envelhecê-la.

Quando alguém se depara com uma foto de Irene Ryan da década de 1960 e depois vê sua personagem em Os caipiras de Beverly , uma pergunta vem à mente: 'Quantos anos Irene Ryan tinha quando ela interpretou a vovó?' Como personagens principais ao longo das nove temporadas de Os caipiras de Beverly , Daisy May Moses, mais conhecida como 'Vovó', foi uma presença constante na televisão dos anos 60 e 70. Sogra de Jed, Vovó, é uma mulher de temperamento explosivo, que empunha uma espingarda e aplica remédios de montanha. que tem pouca paciência para o estilo de vida fácil e alegre de Beverly Hills, Califórnia, e sempre faz questão de deixar todos saberem que ela é uma garota do interior de coração.

Enquanto Os caipiras de Beverly pode ser uma daquelas comédias dos anos 60 perdidas no tempo e em todas as redes de televisão que surgiram depois, na época, era extremamente popular. Mesmo com grandes nomes como Erika Eleniak como Ellie May e Buddy Ebsen como Jed, é difícil negar que a avó de Irene Ryan foi um dos principais motivos do sucesso do programa. Suas bordas eriçadas escondiam um núcleo interno macio que a tornava uma personagem encantadora e maluca, capaz de tudo, desde expulsar sozinha policiais de sua mansão até pegar e preparar guaxinins para o jantar.

elenco de deadpool 2

The Beverly Hillbillies: 10 piadas que envelheceram bastante mal

Desde que Beverly Hillbillies foi lançado na década de 1960, a modernidade que retrata está, em última análise, desatualizada. Além disso, algumas de suas piadas envelheceram mal.

Quem é Irene Ryan do Beverly Hillbillies

Vovó é interpretada por um veterano de vaudeville, rádio e cinema

Irene Ryan interpretou a vovó durante toda a série, e é o papel pelo qual ela é mais conhecida, mas ela teve uma carreira respeitável antes e aclamada depois. Nascida Irene Noblette em El Paso em 1902 (via O jornal New York Times ), Irene conheceu seu marido, Tim Ryan, enquanto trabalhava no vaudeville, e os Ryans entraram no rádio quando o vaudeville começou a secar . A dupla passou a maior parte de suas carreiras no rádio, apresentando 'Tim and Irene', um podcast ouvido nacionalmente.

Mais tarde em sua carreira, na década de 1940, Ryan encontrou um trabalho estável no cinema como Bebê rockabilly como Eunice Johnson, Diário de uma camareira como Luísa e Meio anjo como enfermeira Kay. Ela também obteve sucesso na televisão, com pequenos papéis em Os verdadeiros McCoys , Trazendo o amigo , e Meus três filhos . Irene não estava desesperada por trabalho, mas ainda não tinha aquele papel inovador que a levaria ao estrelato. Tudo mudou com sua audição para Granny in Os caipiras de Beverly .

Não foi fácil conseguir aquela audição, no entanto. Existem alguns rumores sobre como Ryan conseguiu o papel Os caipiras de Beverly , incluindo aquele a atriz Bea Benaderet atestou ela no set . De acordo com uma entrevista com Ryan no Tempos de El Paso desde 1963, o diretor de elenco de Os caipiras de Beverly disse a Ryan que ela era muito jovem para o papel. Implacável, Irene ligou para o criador do programa, Paul Henning , e disse-lhe:

— Olha, Paul, preciso ir para casa pegar minha peruca grisalha e meu xale para convencê-lo? Se você conseguir que alguém mais velho desempenhe o papel, ela não conseguirá acompanhar o ritmo. Eu sei como são esses horários das 7h às 7h.

Aquaman

No entanto, o próprio Henning corrobora a história de Bea. Ele conta Lendas da TV Emmy em um conto emblemático de Ryan,

'Irene Ryan nos fez uma visita... e ela veio ao escritório. Nós a usamos no The Dennis Day Show... e ela apareceu e eu disse 'Irene, você acha que pode fazer o papel de uma caipira?'

E ela disse: 'Você está brincando?... Eu estava em uma sociedade de ações quando tocamos em um teatro no Arkansas... Ficamos esperando a cortina subir nos bastidores... e finalmente a cortina não subiu e não havia ninguém no teatro. Então subimos e conversamos com o gerente e [perguntamos] por que [ele] não deixou as pessoas entrarem. E ele disse que se as deixasse entrar antes da cortina subir, elas iriam reduzir os assentos. Então eu conheço caipira.

Então, quando fizemos os testes de tela e Bea Benaderet estava lá para fazer o teste para o papel de vovó. E assim que Irene Ryan leu a parte, Bea veio até mim e disse: ‘Lá está a vovó’. Ela era simplesmente maravilhosa.

Apesar de parecer que todas as estrelas estavam alinhadas por Ryan e Os caipiras de Beverly , Ryan nunca sentiu que sua posição no programa fosse segura. Em entrevista com Gazeta Estelar em 1965, em plena Os caipiras de Beverly 'Popularidade, Ryan compartilhou que no fundo de sua mente, ela ainda estava nervosa por ter sido demitida do programa. Ela disse (via MeTV ),

'Eu sou o primeiro no set em cada cena. Toda a minha vida, fui pontual. Sempre tive medo de ser demitido. E você sabe de uma coisa. Ainda estou com medo.

Ryan passou a vida inteira procurando trabalho. Ela viajou para o vaudeville, migrou para o rádio e pulou para a televisão e o cinema quando eles foram disponibilizados para ela. Mesmo depois de seu imenso sucesso em Os caipiras de Beverly , Ryan não conseguia se livrar daquele instinto treinado de estar constantemente preparado para quando um trabalho de entretenimento pudesse ser interrompido.

Irene Ryan tinha 59 anos quando interpretou a vovó pela primeira vez em The Beverly Hillbillies

Ryan era quase uma década mais novo que a vovó

O estranho de Irene Ryan interpretar a vovó é que em 1962, o primeiro ano do show, Ryan tinha apenas 59 anos. No entanto, a vovó, que tem fortes sentimentos sobre a Guerra Civil e outros eventos do século 19, deveria estar nela anos 80. Afinal, ela é a sogra de Jed, que também não é nenhuma galinha da primavera, como diria a vovó. Mesmo quando o show terminou em 1971, Ryan ainda não tinha 70 anos, ainda nem perto da idade da vovó, que estaria na casa dos 90. Para fazer Ryan parecer décadas mais velho, a produção aplicou uma quantidade significativa de maquiagem (via GTTC ​​​​​​ ) .

Rugas, sombras e, claro, uma peruca foram adicionadas a Ryan para fazê-la parecer muito mais velha do que ela realmente era. Os caipiras de Beverly ' departamento de maquiagem usou as mesmas técnicas que mais tarde seriam usadas em As garotas de ouro . Essa maquiagem e figurino fizeram maravilhas. Nos aparelhos de televisão americanos das décadas de 1960 e 1970, era quase impossível dizer que algo havia sido feito ao ator. Agora, com gráficos atualizados e HD, algumas das rachaduras são um pouco mais fáceis de ver na maquiagem de Ryan, mas não distrai nem um pouco.

Ryan encontrou sucesso na Broadway depois de The Beverly Hillbillies

A vez de Irene em Pippin lhe rendeu uma indicação ao Tony

Uma vez Os caipiras de Beverly terminou, Irene Ryan basicamente se aposentou da atuação em filmes e televisão. Em vez disso, ela optou por se concentrar no teatro, voltando às suas raízes no palco, como Ryan disse no Tempos de El Paso ,

'Nada jamais substituirá o palco ao vivo para um ator, mas a televisão veio para ficar e é o maior meio de entretenimento que já conhecemos.'

vai haver uma duna 3

Ela acabou aparecendo no musical da Broadway de Bob Fosse Pepino , onde interpretou a avó, Berthe. Ryan recebeu uma indicação ao Tony Award em 1973 de Melhor Atriz em Musical para adicionar às suas duas indicações ao Emmy de Melhor Desempenho Contínuo de uma Atriz em Série em 1963 e 1964 por Os caipiras de Beverly . A performance da música 'No Time at All' por Irene foi celebrada e se tornou um grande sucesso. O jornal New York Times disse sobre seu desempenho,

'Em 'Pippin', como sabem aqueles que assistiram ao show, ela ficou no palco por apenas cerca de dez minutos e interrompeu o show. John Rubinstein foi deixado no palco após sua saída, incapaz de falar sua próxima fala até que seus aplausos diminuíssem.

Isso foi aos 70 anos, e Ryan também era bastante diminuto, medindo 5'2 '. No entanto, ela ficou com os ajudantes de palco depois de sua participação em Pepino , ficando de pé muito depois do necessário e lidando com o caos que acontece nos bastidores dos shows da Broadway. Ela tinha a energia de pessoas com metade de sua idade. Graças aos seus investimentos e poupanças ao longo da sua vida, Ryan tinha um patrimônio líquido de US$ 1 milhão no momento de seu falecimento, em 26 de abril de 1973. , aos 70 anos. Ela agiu até o momento de sua morte.

Ryan sofreu um derrame no palco durante uma apresentação e voltou para Los Angeles, onde faleceu. As causas da morte foram listadas como glioblastoma e doença cardíaca arteriosclerótica (via Tempos do Condado de Beaver ). Irene Ryan adorava atuar, talvez mais do que tudo, e o fato de ela ter feito isso até a morte é uma tenacidade que a vovó Os caipiras de Beverly teria respeitado.

cavalos lentos

Os caipiras de Beverly (1962)

*Disponibilidade nos EUA

• fluxo
• aluguel
• comprar

Não disponível

Não disponível

Não disponível

Elenco

Buddy Ebsen, Irene Ryan, Donna Douglas, Max Baer Jr., Raymond Bailey, Nancy Kulp, Harriet MacGibbon

Data de lançamento

26 de setembro de 1962

Temporadas

9