American Hustle True Story: 8 maiores mudanças no escândalo Abscam

Trapaça foi baseado em uma história real, mas muitos detalhes foram alterados para manter o filme interessante. O drama de David O. Russel de 2013 foi baseado na operação Abscam do FBI na década de 1970, uma investigação secreta para descobrir a corrupção política. O filme começa com um aviso afirmando: ' algumas dessas coisas realmente aconteceram, ' informando ao público que Trapaça não é inteiramente factual. Apesar de alguns elementos inventados, o filme foi aclamado pela crítica após o lançamento e foi indicado a 10 prêmios da Academia, incluindo o cobiçado prêmio de Melhor Filme. Trapaça também ganhou três prêmios BAFTA e três Globos de Ouro.

O filme de 2013 é estrelado por Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper e Jennifer Lawrence como personagens principais. O personagem de Bale, Irving Rosenfeld, e Sydney Prosser, de Adams, trabalham juntos, vendendo obras de arte falsas e se envolvendo em outros golpes. Sydney está se passando por uma aristocrata inglesa chamada Lady Edith Greensly, mas o agente do FBI Richie DiMasio pega os dois. O agente concorda em deixá-los fora de perigo se Irving o ajudar a fazer outras quatro prisões. Juntos, eles montaram uma operação policial para derrubar o prefeito de Nova Jersey, Carmine Polito, e expor vários outros membros do congresso.

Todos os nomes foram alterados para o filme American Hustle

Por razões legais, Trapaça muda todos os nomes de seus personagens da vida real. Irvin de Bale foi baseado em Mel Weinberg, Sydney foi baseada em Evelyn Knight, personagem de Lawrence, e a esposa de Irvin, Rosalyn, foi baseada na esposa de Mel, Cynthia Marie Weinberg. O político de Nova Jersey também foi baseado em uma pessoa da vida real chamada Angelo Errichetti. As aparências dos personagens também diferem muito, o que provavelmente ocorreu apenas porque os cineastas queriam rostos reconhecíveis em Trapaça atrair um grande público, parecendo ou não inspirações da vida real.

Weinberg e Knight foram condenados à prisão antes que o FBI os abordasse

Uma das maiores mudanças de American Hustle é deixar Irving e Sydney fora de perigo imediatamente. Infelizmente, as coisas não funcionaram tão bem para Weinberg e Knight. Político relata que os dois foram originalmente condenados a três anos de prisão por seus crimes. Então, o FBI abordou-os e recompensou-os com liberdade condicional se o ajudassem na operação Abscam. No final das contas, os dois não tiveram que cumprir três anos de prisão, mas ainda é um detalhe importante que Trapaça optou por não incluir no filme, provavelmente para avançar a história mais rapidamente.

Evelyn Knight era na verdade inglesa na vida real

Em Trapaça , Sydney é de Albuquerque, mas se apresenta como uma aristocrata inglesa chamada Lady Edith Greensly. Richie sabe que Sydney não é uma aristocrata, mas acredita que ela é inglesa até o final do filme, quando confessa seus sentimentos por ela, e ela recusa, revelando que é americana. Na vida real, a história é um pouco diferente. Knight é da Inglaterra, mas finge ser uma mulher rica, e Weinberg a apresenta como Lady Evelyn Knight.

Relacionado: Amy Adams: 10 melhores filmes (de acordo com a IMDb)

Não havia triângulo amoroso entre Irving, Sydney e Richie

Em Trapaça , Irving é casado com Rosalyn, mas desenvolve sentimentos por Sydney, que também quer estar com ele. A única coisa que o impede de deixar Rosalyn e se casar com Sydney é que ele é o pai adotivo do filho de Rosalyn e não quer abandonar o filho ou perder o direito de vê-lo. Ao mesmo tempo, Richie também está apaixonado por Sydney. Sydney nutre os sentimentos de Richie ao longo do filme, mas não quer ficar com ele. Na vida real, isso nunca aconteceu. Weinberg e Knight se casaram em 1982 e se divorciaram 16 anos depois, mas Knight nunca teve um relacionamento romântico com um dos agentes do FBI envolvidos no caso.

Evelyn não estava tão envolvida nos crimes quanto em American Hustle

Knight não era inocente e foi preso com Weinberg quando foram acusados ​​de fraude e conspiração. No entanto, ela não esteve tão envolvida nos crimes de Weinberg quanto a personagem de Adams. Weinberg usou Knight como uma manobra em seus golpes, enquanto o filme mostra Sydney e Irving trabalhando juntos para enganar as pessoas. Knight provavelmente não tinha tanto conhecimento da situação quanto Sydney e não tinha tanta influência em seus crimes. Trapaça mostra Irving elogiando Sydney por quão prestativa ela tem sido e quão inteligente ela é em ter ideias, mas Knight não tem tanta influência na situação.

Angelo Errichett era mais corrupto que Carmine Polito

Trapaça acertei muito sobre o personagem de Jeremy Renner. Ele era um homem muito querido que fez muitas coisas boas pela sua comunidade. De acordo com Observador , a prefeita de Camden, Dana Redd, que serviu de 2010 a 2018, disse que não tinha planos de ver Trapaça porque ela respeitava Angelo Errichett e todo o bem que ele fazia pela cidade. No entanto, o que o filme errou foi pintar Errichett como um homem inocente, quando ele é mais corrupto na vida real. Trapaça sugere que as ações ilegais de Carmine foram um esforço para criar empregos para os residentes de Camden e construir a cidade. No entanto, seus motivos na vida real estavam enraizados na ganância.

As recompensas não aconteceram no Plaza como em American Hustle

Grande parte do filme de 2013 se passa no luxuoso hotel de Nova York, The Plaza. No entanto, este não foi o caso na operação da vida real. As recompensas reais ocorreram em outros hotéis, menos luxuosos que o The Plaza. Isso faz muito mais sentido, pois chamaria menos atenção para a operação do que se eles estivessem fazendo negócios em um prédio caro e conhecido. Os pagamentos também ocorreram em uma casa em Washington DC alugada pelo FBI.

O personagem American Hustle de Bradley Cooper foi baseado em vários agentes do FBI

Cooper interpretou o único agente do FBI trabalhando com Irving e Sydney quando se apaixonou pelo parceiro de Irving no crime. No entanto, Richie foi baseado em mais de um agente do FBI envolvido na operação. O Washington Post relata que Richie foi baseado em John Good, Tony Amoroso e Jack McCarthy e outros. No entanto, ele parece estar mais próximo de Amoroso, pois compartilha mais características. Manter Trapaça por ficarem muito confusos, eles combinaram os agentes em um personagem, que Cooper interpretou de maneira brilhante.

Hollywood é conhecida por alterar detalhes de filmes baseados em histórias reais, seja por questões legais ou simplesmente para tornar o filme mais divertido. Embora alguns da vida real Trapaça os detalhes provavelmente deveriam ter entrado no filme.

Fontes: Político , Observador , O Washington Post