As 10 maiores mudanças que os Narcos da Netflix fizeram na vida real

• Narcos tomou liberdades criativas com a história real de Pablo Escobar e o tráfico de drogas na Colômbia, incluindo mudanças na cronologia e nos detalhes de alguns eventos e personagens.
• O personagem de Pedro Pascal, Javier Peña, não esteve realmente envolvido na investigação do Cartel de Cali, apesar da representação do programa.
• Muitos personagens de Narcos tiveram seus nomes alterados, e o programa retratou de forma imprecisa a morte de alguns personagens, incluindo José Santacruz Londoño e Roberto Escobar.

Dramatizando a ascensão e queda do traficante colombiano Pablo Escobar e seus associados, o filme da Netflix Narcos foi uma recriação interessante de uma era turbulenta da história moderna, mesmo que o programa tenha feito algumas mudanças importantes na história da vida real. Em suas três temporadas, Narcos narrou a ascensão de chefões do tráfico como Escobar na Colômbia da década de 1980 e passou a capturar os esforços das autoridades policiais para prendê-los até a década de 1990. Para além das especificidades do comércio de drogas, o grande sucesso original da Netflix incorporou muitos outros elementos sociopolíticos que mudaram a face da América do Sul nas últimas décadas do século XX.

Mas, assim como outros programas da Netflix que se inspiram em histórias verdadeiras, Narcos tem seu quinhão de liberdades criativas. Embora a maioria dessas mudanças não deturpem seus personagens centrais, os especialistas em história seriam rápidos em identificar a cronologia de alguns eventos. Quanto aos associados de Escobar e aos homens que o perseguem, alguns dos seus dados pessoais também foram alterados. Isto inclui não apenas os seus nomes verdadeiros, mas também os termos da sua prisão e morte. Considerando como algumas dessas personalidades da vida real tiveram suas vidas documentadas em arquivos secretos de segurança, não é surpreendente que a Netflix tenha tido que brincar um pouco com a verdade quando fez isso. Narcóticos.

matador de demônios 3ª temporada

10Javier Peña não estava envolvido na caça ao cartel de Cali

Depois de uma passagem popular como o ex-agente americano da DEA Javier Peña Pedro Pascal saiu Narcos depois da 3ª temporada . Mas seu personagem permaneceu parte integrante do programa por suas contribuições na caça aos associados do Cartel de Medellín e, mais tarde, do Cartel de Cali. Eventualmente, Peña revela a corrupção profundamente enraizada dentro do próprio governo colombiano. A contraparte da vida real deste personagem heróico, no entanto, não esteve envolvida na investigação do Cartel de Cali (conforme entrevista com ele no Graça ). Peña era de fato um agente da DEA que mais tarde derrubou o Cartel de Medellín conforme retratado na primeira temporada, mas suas atividades contra o Cartel de Cali foram inventadas.

9A primeira temporada de Narcos deixa de fora Roberto Escobar

Enquanto Narcos girou em torno de Pablo Escobar e do Cartel de Medellín, a temporada de estreia surpreendentemente não fez menção ao irmão de Pablo, Roberto Escobar. Assim como seu falecido irmão, Roberto estava envolvido com o tráfico de drogas. Na verdade, ele foi cofundador e contador do Cartel de Medellín. Ele agora admite que deixou a vida do cartel, mas ainda possui os direitos autorais da Escobar Inc. Ironicamente, apesar de não ter aparecido, Roberto exigiu que a Netflix lhe pagasse US$ 1 bilhão por capitalizar a história de sua família (conforme relatado por Fortuna ). As consequências de suas ameaças são incertas, mas o programa claramente continuou com sucesso.

8Barata e Leão são personagens fictícios

O traiçoeiro cofundador do Cartel de Medellín e químico chileno Barata, também conhecido como Mateo Moreno, foi um personagem criado para Narcos, embora seja altamente provável que Escobar tenha enfrentado muitos desses inimigos traiçoeiros. Quanto ao Leão, membro do cartel americano encarregado das operações em Miami, ele também era fictício. No entanto, é mais provável que o personagem seja inspirado no traficante de drogas americano da vida real George Jung. Assim como O Leão, Jung contrabandeou cocaína para os Estados Unidos para o Cartel de Medellín no início dos anos 1980. Uma visão mais detalhada de sua vida é oferecida na cinebiografia de 2001 Soprar, em que Johnny Depp interpretou Jung.

7Franklin Jurado não morreu na prisão

Franklin Jurado é apresentado como o banqueiro colombiano que administrou as contas e as operações de lavagem de dinheiro do Cartel de Cali até sua morte em 1994. A vida de Jurado desaba em Narcos quando Javier Peña o prende em Curaçao em 1994. O banqueiro acaba sendo morto por membros do cartel em uma prisão americana no mesmo ano. Esses detalhes posteriores foram claramente adicionados para um impacto dramático, já que o Jurado da vida real foi preso em Luxemburgo em 1990 (de acordo com o site de Direito dos EUA). Justia ). Embora Jurado tenha ido para a prisão, ele não morreu lá, pois foi libertado por bom comportamento apenas dois anos após sua sentença.

6Muitos personagens mudaram de nome

Entre as muitas coisas que a Netflix Narcos alterados, os nomes estavam entre as mudanças mais frequentes. Por exemplo, foi revelado que o sicário do Cartel de Medellín, La Quica, era Juan Diego Díaz. Múltiplas fontes como um detalhado Westpalavra uma história de 2001 revela que o verdadeiro nome de La Quica era Dandeny Muñoz Mosquera. Da mesma forma, o nome verdadeiro de Navegante era Cesar Yusti, e não Jorge Velazquez. Na segunda temporada, o leal sicário e motorista de Escobar, El Limón, é revelado como Jhon Burges, embora seu nome verdadeiro fosse Alvaro de Jesús Agudelo. Da mesma forma, o agente da DEA David Mitchell é apresentado com precisão na 3ª temporada, mas sob o nome de Daniel Van Ness.

5José Santacruz Londoño foi realmente morto pela polícia colombiana

Muito parecido com as imprecisões históricas de Narcos: México , o original Narcos também retratou de forma imprecisa a morte de muitos personagens. Um excelente exemplo é o padrinho do Cartel de Cali, José Santacruz Londoño, que foi morto na 3ª temporada pelo líder paramilitar Carlos Castaño Gil. Embora Gil e Londoño eventualmente compartilhassem uma rivalidade, o primeiro não esteve diretamente envolvido em sua morte. Na verdade, Londoño foi morto a tiros pela polícia colombiana, conforme relatado por O Washington Post em 1996. Na época, fugitivo fugitivo, ele tinha uma recompensa de US$ 2 milhões por sua cabeça e foi morto em um tiroteio com as autoridades.

4Maria Victoria Henao fugiu do país após a morte de Pablo

Pouco depois da morte de Pablo Escobar na 2ª temporada de Narcos , sua esposa viúva Maria Victoria Henao se encontra com o líder do Cartel de Cali e banqueiro Gilberto Rodriguez Orejuela. Em vez disso, a Maria da vida real fugiu rapidamente da Colômbia junto com seus dois filhos, conforme Tudo o que é interessante . Como Narcos obviamente se aprofundou nos assuntos do cartel após a morte de Escobar, não incluiu o paradeiro de Maria. Embora procurasse obter asilo na Alemanha e em Moçambique, os seus esforços foram em vão antes de finalmente conseguir abrigo em Bueno Aries, Argentina. Jornal argentino Página 12 também relatou que ela ficou presa por alguns meses por suspeita de lavagem de dinheiro.

3Jorge Salcedo não matou o navegador

Na segunda metade de Narcos Na 3ª temporada, Navegante é morto pelo segurança do Cartel de Cali que virou informante da DEA, Jorge Salcedo. No entanto, como disse o Salcedo da vida real NME , esta cena era puramente fictícia. Quanto a quem realmente matou Navegante, Salcedo acrescentou Acho que os caras da DEA fizeram isso. Revelou que na noite da morte de Navegante correu para garantir a segurança de sua família (a quem se referia como seu bem mais querido ). Ao contrário de como Narcos retratou seu personagem, ele também contou NME que não fazia sentido para ele matar um assassino como ele nunca matei ninguém na vida dele.

2As Forças Unidas de Autodefesa da Colômbia foram criadas em 1997

O grupo paramilitar de direita Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) desempenhou um papel importante na segunda e terceira temporadas de Narcos mesmo que sua existência e ascensão não se encaixem na cronologia de eventos do programa. Embora as AUC estivessem de facto envolvidas em operações de tráfico de droga e noutras actividades ilegais, como o assassinato em massa de civis inocentes, a organização começou a operar apenas em 1997. Entretanto, a Narcos as temporadas foram ambientadas no início dos anos 1990, com a 2ª temporada cobrindo particularmente a morte de Pablo Escobar em 1993. Com a terceira temporada ambientada logo após essa morte, é certo que o programa nunca atingiu o ponto de criação da AUC em 1997.

1Pablo não passou seus últimos dias com seu pai

Os episódios finais de Narcos a segunda temporada capturou a solidão de Pablo Escobar (como fica evidente no Entediado Escobar memes que se seguiram) com uma subtrama emocional que o mostra passando seus últimos dias com seu pai idoso. No entanto, não há nenhuma evidência registrada de Pablo se reunindo com seu pai antes de sua morte. Na verdade, um dia antes de sua morte, em 2 de dezembro de 1993, ele estava comemorando seu 44º aniversário na noite anterior. Conforme Britânica , o assim chamado Rei da Cocaína estava comemorando grandiosamente seu grande dia, supostamente com vinho, maconha e o bolo de aniversário de sempre. Momentos depois, seu esconderijo em Medellín foi descoberto e as forças colombianas o mataram a tiros.

Fontes: Britânica , NME , Página 12 , Tudo o que é interessante , O Washington Post , Westpalavra , Fortuna , Graça